An osseous lesion refers to bone abnormalities on a medical imaging scan, such as a tumor, benign or malignant. An osseous lesion can be detected by X-ray, CT or MRI scan.